Walliser Berglaufmeisterschaft 2021

KEINE Zertifikatspflicht

Startzeit | Heures de départ

Wanderer und Nordic Walking (alle Jahrgänge) 10.15 Uhr, alle anderen Kategorien 11.00 Uhr

Marcheurs et Nordic Walking: 10h15 Autres catégories: 11h00

Startort | Lieu du départ

Für alle Kategorien bei der Talstation der Luftseilbahn Gampel-Jeizinen.

Pour toutes les catégories, devant la station inférieure du téléphérique de Gampel-Jeizinen

Anmeldung / Auskunft | Inscriptions, renseignements

NEU zu beachten: Die Anmeldung erfolgt über die Webseite www.jeizinen.ch und gilt definitiv mit der Vorauszahlung über folgende Bankverbindung: Konto Ski-Club Jeizinen - 3945 Gampel, IBAN CH94 8080 8002 3287 0961 6 oder per TWINT über den hier vorliegenden QR-Code.

NOUVEAU à noter: L'inscription se fait via le site www.jeizinen.ch et est définitive avec un paiement à l’avance via le compte bancaire suivant: Ski-Club Jeizinen - 3945 Gampel, IBAN CH94 8080 8002 3287 0961 6 ou via TWINT, en utilisant le code QR indiqué ici.

Kategorien | Catégories

PromoF (04 und jüngere), Juniorinnen (02 + 03) Damen (01-82), Damen 1 (81-72), Damen 2 (71-62), Damen 3 (61 und ältere), PromoG (04 und jüngere), (Junioren (02 + 03), Elite 1 (01-82), Veteranen 1 (81-72), Veteranen 2 (71-62), Veteranen 3 (61 + ältere)

Wanderer und Nordic Walking (alle Jahrgänge - Damen und Herren getrennt)

PromoF (04 +jeunes), Dames Juniors (02 + 03), Dames (01-82), Dames 1 (81-72), Dames 2 (71-62), (Dames 3 (61 et + âgées), PromoG (04 +jeunes), Juniors (02 + 03), Elites (01-82), Vétérans 1 (81-72), Vétérans 2 (71-62), Vétérans 3 (61 et + âgés)

Marcheurs et Nordic Walking (Dames et Hommes séparés)

Startnummernausgabe | Distribution des dossards

Beim Start am Sonntag ab 08.30 Uhr.

Au départ, dimanche, à partir de 08h30

Startgeld | Finance d'inscription

CHF 30.- inklusive Rückfahrt mit der Seilbahn. Junioren und Promo CHF 25.-; Das Startgeld ist bei Anmeldung via TWINT oder per IBAN zu bezahlen.

Fr. 30.- y compris le transport du retour en téléphérique. Juniors et Promo Fr. 25.-; Les frais d'inscription doivent être payés par TWINT ou IBAN lors de l'inscription.

Transport

Die Taschen werden per Seilbahn ans Ziel gebracht. Die Startnummer gilt als Ausweis für die Talfahrt mit der Seilbahn nach Gampel.

Les sacs seront transportés à l’arrivée. Le dossard tient lieu de titre de transport pour le retour en téléphérique de Jeizinen à Gampel.

Duschen | Douches

KEINE Duschmöglichkeit in Jeizinen im Schulhaus (Burgerhaus).

Pas de possiblilité de se doucher à l'école de Jeizinen.

Versicherung | Assurance

Versicherung ist Sache der TeilnehmerInnen. Der Skiclub Jeizinen übernimmt keine Haftung!

L’assurance est l’affaire de chaque participant.

Preisverteilung / Ranglisten | Distribution des prix

Um 15.00 Uhr beim Schulhaus (Burgerhaus) in Jeizinen. Ranglisten werden bei der Preisverteilung abgegeben. Jeder Teilnehmer erhält einen Preis. Die ersten fünf LäuferInnen der jeweiligen Läufer-Kategorien erhalten Spezialpreise.

à 15h00 à Jeizinen. Chaque participant reçoit un prix. Les cinq premiers des catégories coureurs reçoivent un prix spécial.