Der nächste "Jeizibärg"-Lauf findet am Sonntag, 15. Oktober 2023 statt! Er zählt zum Walliser Berglauf-Cup und zur Kombinationswertung Chalais-Vercorin "Dérpue". Organisiert wird dieser Berglauf vom Ski- Sportclub Jeizinen.
Wanderer und Nordic Walking (alle Jahrgänge) 10.15 Uhr, alle anderen Kategorien 11.00 Uhr
Marcheurs et Nordic Walking: 10h15 Autres catégories: 11h00
Für alle Kategorien bei der Talstation der Luftseilbahn Gampel-Jeizinen.
Pour toutes les catégories, devant la station inférieure du téléphérique de Gampel-Jeizinen
NEU zu beachten: Die Anmeldung erfolgt über die Webseite www.vs-timing.ch.
NOUVEAU à noter: L'inscription se fait via le site www.vs-timing.ch.
PromoF (06 und jüngere), Juniorinnen (04 + 05) Damen (03-84), Damen 1 (83-74), Damen 2 (73-64), Damen 3 (63-54), Damen 4 ( 53 und ältere), PromoG (06 und jüngere), (Junioren (04 + 05), Elite 1 (03-84), Veteranen 1 (83-74), Veteranen 2 (73-64), Veteranen 3 (63-54), Veteranen 4 (53 + ältere)
Wanderer und Nordic Walking (alle Jahrgänge - Damen und Herren getrennt)
PromoF (06 +jeunes), Dames Juniors (04 + 05), Dames (03-84), Dames 1 (83-74), Dames 2 (73-64), Dames 3 (63-54), Dames 4 ( 53 et + âgées), PromoG (06 + jeunes), Juniors (04 + 05), Élites (03-84), Vétérans 1 (83-74), Vétérans 2 (73-64), Vétérans 3 (63-54), Vétérans 4 ( 53 et + âgés)
Marcheurs et Nordic Walking (Dames et Hommes séparés)
Beim Start am Sonntag ab 08.30 Uhr.
Au départ, dimanche, à partir de 08h30
Die Taschen werden per Seilbahn ans Ziel gebracht. Die Startnummer gilt als Ausweis für die Talfahrt mit der Seilbahn nach Gampel.
Les sacs seront transportés à l’arrivée. Le dossard tient lieu de titre de transport pour le retour en téléphérique de Jeizinen à Gampel.
Duschmöglichkeit in Jeizinen im Schulhaus (Burgerhaus).
de se doucher à l'école de Jeizinen.
Versicherung ist Sache der TeilnehmerInnen. Der Skiclub Jeizinen übernimmt keine Haftung!
L'assurance est l'affaire de chaque participant.
Um 15.00 Uhr beim Schulhaus (Burgerhaus) in Jeizinen. Jeder Teilnehmer erhält einen Preis. Die ersten fünf LäuferInnen der jeweiligen Läufer-Kategorien erhalten Spezialpreise.
à 15h00 à Jeizinen. Chaque participant reçoit un prix. Les cinq premiers des catégories coureurs reçoivent un prix spécial.